Arraigo familiar

Два випадки, дослівно

Стаття 127.e) Регламенту містить дві ситуації і не допускає аналогій:

Перша. Бути батьком, матірʼю чи опікуном неповнолітнього громадянина іншої держави Європейського Союзу, Європейської економічної зони або Швейцарії, за умови що на момент заяви підтверджено проживання в Іспанії, утримання дитини та спільне проживання з нею або відсутність заборгованості за батьківськими обовʼязками.

Друга. Бути тим, хто надає підтримку людині з інвалідністю, громадянинові іншої держави ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії, у здійсненні її дієздатності, за умови що заявник є її родичем, утримує її та проживає разом із нею.

Зверніть увагу на деталь, яка вирішує більшість випадків: дитина або людина з інвалідністю має бути громадянином іншої держави ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії. Якщо дитина має іспанське громадянство, шлях не цей, а дозвіл члена сімʼї громадянина Іспанії, який має інший режим.

Альтернатива між спільним проживанням і батьківськими обовʼязками зроблена навмисно й дуже корисна: розлучений батько чи мати, що не живе з дитиною, але справно виконує обовʼязки, може підтвердити вимогу.

Чим підтверджується кожен елемент

Звʼязок: свідоцтво про народження дитини із зазначенням батьків або документ про опіку, з легалізацією чи апостилем і перекладом, коли потрібно.

Громадянство дитини або людини з інвалідністю: чинний паспорт або посвідчення особи держави ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії.

Спільне проживання: колективний сертифікат падрону за адресою. Якщо спільного проживання немає, справне виконання батьківських обовʼязків підтверджують угодою чи судовим рішенням плюс підтвердженнями сплати аліментів.

Утримання: докази реального матеріального забезпечення, які складаються з переказів, витрат на школу, здоровʼя та житло.

Інвалідність і підтримка, у другому випадку: рішення про визнання інвалідності та судове рішення чи документ, що встановлює захід підтримки у здійсненні дієздатності.

Якщо вам іще треба привезти родича з-за кордону, це інший шлях: возʼєднання сімʼї.

Як улаштована процедура

Дозвіл за винятковими обставинами не потребує візи і запитується особисто в компетентному органі, крім випадків неповнолітніх та осіб, які потребують підтримки у здійсненні дієздатності: за них може подати законний представник.

До заяви додають повну копію чинного паспорта, реєстраційного посвідчення чи проїзного документа, дійсного в Іспанії, підписаний трудовий договір, коли він потрібен, і документи, що підтверджують конкретну ситуацію, на яку ви посилаєтеся. Для arraigo додатково потрібна довідка про несудимість із країни чи країн, де ви проживали впродовж пʼяти років до вʼїзду до Іспанії. Звіт Центрального реєстру судимостей і поліцейський звіт відділ extranjería запитує сам.

У двох випадках підтверджувати несудимість у третіх країнах не треба: якщо ви безперервно перебували в Іспанії пʼять років безпосередньо перед заявою або якщо вже підтверджували її в попередній заяві в межах цих пʼяти років і відтоді не виїжджали.

Якщо документи неповні, адміністрація вимагає виправлення у строк, що не може перевищувати пʼятнадцяти днів. Якщо не виправити, справу закривають як відкликану. Це з великим відривом найчастіша причина втрачених справ, які доходять до нас.

Стежити за справою можна без дзвінків: див. як перевірити статус справи в extranjería. Після надання дозволу є місяць від повідомлення, щоб особисто запитати картку іноземця.