Що змінилося у 2025 році
Королівський декрет 1155/2024 затвердив новий регламент щодо іноземців, який набув чинності 20 травня 2025 року. Три зміни стосуються майже всіх:
- Строк попереднього перебування знизився з трьох років до двох. Це найвагоміша зміна: легалізація настає на рік раніше.
- Колишній «arraigo laboral» зник. Його місце посіли дві окремі фігури: arraigo sociolaboral, що спирається на трудовий договір, і arraigo de segunda oportunidad для тих, хто мав дозвіл і втратив його.
- Усі види arraigo дають право працювати за наймом і на себе, без обмежень за регіоном і професією. Єдиний виняток це навчальний arraigo, де робота за наймом обмежена тридцятьма годинами на тиждень.
У квітні 2026 року королівський декрет 316/2026 додав загальну вимогу: не можна мати іншого дозволу на перебування чи проживання і не можна бути стороною іншої відкритої справи щодо такого дозволу.
П'ять модальностей
Arraigo social
Два роки в Іспанії плюс родинні зв'язки з легальними резидентами (подружжя, зареєстрований партнер, родич першого ступеня за прямою лінією) і кошти не менше 100 % IPREM. Без таких зв'язків замість них потрібен звіт про інтеграцію від автономної спільноти.
Arraigo sociolaboral
Один або кілька трудових договорів сумарно не менше двадцяти годин на тиждень з оплатою не нижче SMI або ставки колдоговору. Після прийняття заяви до розгляду видається тимчасовий дозвіл працювати до ухвалення рішення.
Arraigo familiar
Батько, мати або опікун неповнолітнього, громадянина іншої країни ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії, або особа, яка надає підтримку родичу з інвалідністю такого ж громадянства. Строку попереднього перебування немає, дозвіл видається на п'ять років.
Arraigo socioformativo
Зарахування на офіційну програму навчання або на навчання від державної служби зайнятості. Дозволяє працювати за наймом до тридцяти годин на тиждень паралельно з навчанням.
Segunda oportunidad
Для тих, хто протягом останніх двох років мав дозвіл на проживання і не зміг його подовжити з причин, не пов'язаних із громадським порядком, безпекою та здоров'ям.
Надзвичайний arraigo
Разова легалізація за 21-м додатковим положенням закрилася 30 червня 2026 року і не подовжувалася. Подані вчасно справи продовжують розглядатися.
Детальний розбір кожної модальності з посиланнями на статті регламенту є на іспанських сторінках: порівняння п'яти типів arraigo.
Загальні вимоги до всіх модальностей
Стаття 126 регламенту перелічує їх і вимагає виконання всіх одночасно:
- Перебувати в Іспанії на момент подання і не бути заявником на міжнародний захист із невирішеною справою.
- Два роки безперервного перебування в Іспанії безпосередньо перед поданням. Сімейний arraigo це єдиний виняток, мінімального строку немає.
- Не становити загрози громадському порядку, безпеці та здоров'ю.
- Не мати судимостей в Іспанії та в країнах проживання за останні п'ять років до в'їзду до Іспанії за діяннями, караними за іспанським правом.
- Не значитися небажаною особою в країнах, з якими Іспанія має відповідну угоду.
- Не перебувати в періоді зобов'язання не повертатися до Іспанії.
- Сплатити мито за розгляд.
- Не мати іншого дозволу на перебування чи проживання і не бути стороною іншої відкритої справи щодо такого дозволу. Цю вимогу додано у квітні 2026 року.
Як проходить процедура
Віза не потрібна. Заява подається особисто у відділ у справах іноземців або електронно, разом із повною копією чинного паспорта, трудовим договором там, де він потрібен, і документами, що підтверджують конкретну ситуацію. Додатково потрібна довідка про несудимість із країни або країн проживання за п'ять років до в'їзду до Іспанії, легалізована та перекладена присяжним перекладачем.
Довідку про несудимість усередині Іспанії та поліцейський звіт відомство запитує самостійно. Якщо комплект неповний, надходить вимога донести документи зі строком не більше п'ятнадцяти днів; пропуск цього строку означає архівування справи, і саме так найчастіше гинуть нормальні заяви.
Після позитивного рішення є один місяць, щоб особисто подати заяву на картку TIE. Статус справи дивиться онлайн: як перевірити стан справи в extranjería.
Де найчастіше помиляються
Подання, коли два роки не підтверджені документально. Безперервність доводиться історичним падроном, медичними записами, шкільними зарахуваннями, банківськими переказами та договорами оренди. Свіжий падрон без нічого за спиною два роки проживання не підтверджує.
Пізній запит звіту про інтеграцію. У Валенсійській спільноті він оформлюється через мерію за місцем прописки, і у відомства є місяць від моменту запиту. Якщо звіт не надійшов вчасно і це підтверджено, вимогу можна закрити будь-яким допустимим доказом.
Незакрита інша справа. З квітня 2026 року це порушення загальної вимоги. Перед поданням треба переконатися, що жодна колишня заява формально не жива, включно з тими, про які встигли забути.
Для підготовки документів знадобляться прописка у Валенсії та апостиль і присяжний переклад.
Хочете, щоб ми спершу подивилися вашу ситуацію?
Ліцензований гестор ICGA Валенсія. Перевіряємо вимоги та документи до подання. Перша консультація безкоштовна.
Часті питання
Скільки треба прожити в Іспанії, щоб подати на arraigo?
Два роки безперервного перебування безпосередньо перед поданням, стаття 126 регламенту. До 20 травня 2025 року вимагалося три роки. Сімейний arraigo не потребує мінімального строку взагалі.
Чи можна працювати з дозволом за arraigo?
Так. Усі види arraigo дають право працювати за наймом і на себе, без обмежень за регіоном і видом діяльності. Обмежений лише навчальний arraigo: тридцять годин на тиждень за наймом.
Чи існує ще «arraigo laboral»?
Під цією назвою ні. Чинний регламент замінив його на arraigo sociolaboral, який спирається на трудові договори, і на arraigo de segunda oportunidad для тих, хто мав дозвіл і втратив його.
Чи можна подати, якщо триває справа про притулок?
Ні, поки справа про міжнародний захист не вирішена остаточно. Час розгляду такої справи також не зараховується до дворічного строку перебування.
Чи відкрита ще надзвичайна легалізація?
Ні. Строк подання завершився 30 червня 2026 року і не подовжувався. Звичайні шляхи arraigo працюють, і їм тепер достатньо двох років проживання.
Правова база
- Органічний закон 4/2000 про права і свободи іноземців в Іспанії
- Королівський декрет 1155/2024, регламент до Органічного закону 4/2000 (зведений текст)
- Королівський декрет 316/2026, що змінює регламент з extranjería
- Наказ PJC/617/2025, розміри мит з extranjería та імміграції
- Закон 39/2015 про загальну адміністративну процедуру, ст. 14 про електронну взаємодію з адміністрацією
Офіційні джерела
- Ministerio de Inclusión: hoja 28, arraigo social
- Ministerio de Inclusión: hoja 29, arraigo sociolaboral
- Ministerio de Inclusión: hoja 31, arraigo familiar
- Catálogo de procedimientos de Extranjería
- Consulta del estado de tramitación de expedientes
Автор: Ірина Кляйн. Перевірила: Олена Алонсо Волостнова, ліцензований гестор (ICGA Валенсія). Оновлено 19 серпня 2026 року. Це інформація загального характеру, вона не замінює розбір вашої конкретної ситуації.