Arraigo familiar

Два случая, дословно

Статья 127.e) Регламента содержит две ситуации и не допускает аналогий:

Первая. Быть отцом, матерью или опекуном несовершеннолетнего гражданина другого государства Европейского союза, Европейской экономической зоны или Швейцарии, при условии что на момент заявления подтверждено проживание в Испании, содержание ребёнка и совместное проживание с ним либо отсутствие задолженности по родительским обязанностям.

Вторая. Быть тем, кто оказывает поддержку человеку с инвалидностью, гражданину другого государства ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, в осуществлении его дееспособности, при условии что заявитель приходится ему родственником, содержит его и проживает вместе с ним.

Обратите внимание на деталь, которая решает большинство случаев: ребёнок или человек с инвалидностью должен быть гражданином другого государства ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии. Если у ребёнка испанское гражданство, путь не этот, а разрешение члена семьи гражданина Испании, у которого другой режим.

Альтернатива между совместным проживанием и родительскими обязанностями сделана намеренно и очень полезна: разведённый родитель, который не живёт с ребёнком, но исправно выполняет обязанности, может подтвердить требование.

Чем подтверждается каждый элемент

Связь: свидетельство о рождении ребёнка с указанием родителей или документ об опеке, с легализацией или апостилем и переводом, когда требуется.

Гражданство ребёнка или человека с инвалидностью: действующий паспорт или удостоверение личности государства ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии.

Совместное проживание: коллективный сертификат падрона по адресу. Если совместного проживания нет, исправное выполнение родительских обязанностей подтверждают соглашением или судебным решением плюс подтверждениями уплаты алиментов.

Содержание: доказательства реального материального обеспечения, которые складываются из переводов, расходов на школу, здоровье и жильё.

Инвалидность и поддержка, во втором случае: решение о признании инвалидности и судебное решение или документ, устанавливающий меру поддержки при осуществлении дееспособности.

Если вам ещё нужно привезти родственника из-за границы, это другой путь: воссоединение семьи.

Как устроена процедура

Разрешение по исключительным обстоятельствам не требует визы и запрашивается лично в компетентном органе, кроме случаев несовершеннолетних и лиц, нуждающихся в поддержке при осуществлении дееспособности: за них может подать законный представитель.

К заявлению прикладывают полную копию действующего паспорта, регистрационного удостоверения или проездного документа, действительного в Испании, подписанный трудовой договор, когда он требуется, и документы, подтверждающие конкретную ситуацию, на которую вы ссылаетесь. Для arraigo дополнительно нужна справка о несудимости из страны или стран, где вы проживали в течение пяти лет до въезда в Испанию. Отчёт Центрального реестра судимостей и полицейский отчёт отдел extranjería запрашивает сам.

В двух случаях подтверждать несудимость в третьих странах не нужно: если вы непрерывно находились в Испании пять лет непосредственно перед заявлением или если уже подтверждали её в прежнем заявлении в пределах этих пяти лет и с тех пор не выезжали.

Если документы неполные, администрация требует исправления в срок, который не может превышать пятнадцати дней. Если не исправить, дело закрывают как отозванное. Это с большим отрывом самая частая причина потерянных дел, которые доходят до нас.

Следить за делом можно без звонков: см. как проверить статус дела в extranjería. После предоставления разрешения есть месяц с момента уведомления, чтобы лично запросить карту иностранца.