Сначала соглашение
Если у вашей страны есть соглашение об обмене с Испанией, права меняют без экзамена. Если нет, обмена не будет и испанские права придётся получать. Список в разделе страны с соглашением, обратный случай в разделе обмен без соглашения.
В провинции Аликанте эта процедура постоянно встречается у резидентов из Великобритании, Норвегии, Украины, России и Латинской Америки, и у каждого из этих направлений свои особенности по документам. Применимая пошлина тоже зависит от типа обмена.
Порядок, при котором не приходится переделывать
- Проверить соглашение и срок действия оригинала. Просроченные права не обменивают.
- Присяжный перевод, если права не на испанском. Простой перевод не подходит.
- Психофизическое освидетельствование в аккредитованном центре. Оно проходит лично и имеет срок действия, поэтому делать его слишком рано не стоит.
- Подача и пошлина, это делаем мы от вашего имени.
- Сдача иностранных прав при выдаче испанских. Оригинал остаётся у администрации.
Другой порядок обычно означает двойную оплату освидетельствования или запоздалое открытие, что права обмену не подлежали.
Приезжать в офис не нужно
Большая часть работы идёт дистанционно, через цифровой сертификат или доверенность, поэтому адрес клиента на услугу не влияет. Путей два, и оба обычные:
- Цифровой сертификат: вы подписываете оттуда, где находитесь, а мы готовим и подаём дело.
- Доверенность или электронное уполномочивание: мы действуем от вашего имени с профессиональным сертификатом лицензированного гестора.
Исключение составляют строго личные действия, которые за вас не сделает никто: подтверждение личности для получения цифрового сертификата, сдача отпечатков на TIE и присяга в деле о гражданстве. Их выполняют лично и всегда в той провинции, где вы зарегистрированы.
Сделаем это за вас?
Лицензированный гестор ICGA Валенсии. Фиксированная цена до начала работы и бесплатная первая консультация.
Частые вопросы
Можно ли обменять права, если я зарегистрирован в Торревьехе или Бенидорме?
Да. Оба города находятся в провинции Аликанте, поэтому делом занимается провинциальное управление Аликанте.
Сколько можно ездить по иностранным правам?
Зависит от прав и вашего статуса проживания. Есть конкретные сроки, и их превышение превращает вождение в серьёзное нарушение, поэтому проверьте заранее.
Освидетельствование можно пройти в любом центре?
Это должен быть аккредитованный центр освидетельствования водителей. Он может находиться в любой провинции.
Мне вернут права моей страны?
Нет. При выдаче испанских прав иностранные сдаются администрации.
Что делать, если права на кириллице?
Нужен присяжный перевод на испанский. Это требование к документам, а не препятствие.
Правовая база
- Королевский декрет 818/2009, общий регламент о водителях, ст. 18 об обмене иностранных прав
- Закон 16/1979 о пошлинах Главного управления дорожного движения (сводный текст)
Официальные источники
- Провинциальные управления дорожного движения (DGT)
- Электронная канцелярия DGT: обмен прав
- Мэрия Аликанте
- Официальная коллегия гесторов Валенсии (ICGA)
Автор: Ирина Клейн. Проверила: Елена Алонсо Волостнова, лицензированный гестор (ICGA Валенсия). Обновлено 5 октября 2026. Это информация общего характера, она не заменяет разбор вашей конкретной ситуации.