Громадянство Іспанії за шлюбом: вимоги

Точне правило Цивільного кодексу

Стаття 22 Цивільного кодексу дозволяє запитати громадянство з одним роком проживання тому, хто на момент заяви рік перебуває у шлюбі з громадянином Іспанії і не проживає окремо ні юридично, ні фактично. Це два різні відліки, і обидва мають бути виконані.

Приклад: одруження сьогодні не дозволяє подати завтра, навіть якщо ви живете в Іспанії роками. Має минути й рік шлюбу. А рік шлюбу поза Іспанією не замінює потрібний рік легального проживання.

Проживання має бути легальним, безперервним і безпосередньо перед заявою. Реєстрація за падроном допомагає довести адресу, але сам собою падрон не перетворює нелегальне перебування на легальне проживання.

Відповідь за 25 секунд

Громадянство

Шлюб вмикає скорочений строк, а не автоматичне надання

Перевірте рік шлюбу і рік легального проживання до подачі. Відео іспанською.

Документи, які зазвичай вирішують справу

Повний паспорт і чинна TIE.
Повне свідоцтво про народження з країни походження, з легалізацією чи апостилем і перекладом, коли потрібно.
Потрібні довідки про несудимість, оформлені належним чином.
Повне свідоцтво про шлюб і актуальне підтвердження відсутності фактичного окремого проживання.
Іспанське свідоцтво про народження чоловіка чи дружини та спільна реєстрація за падроном, коли застосовно.
Диплом CCSE і, якщо немає звільнення, DELE A2 або вище.

Підсумковий список залежить від громадянства, віку, дієздатності, навчання в Іспанії та документів, які адміністрація вже може перевірити сама.

Помилки, які коштують місяців

Плутати шлюб з автоматичним громадянством. Шлюб скорочує строк проживання, але не скасовує вимог добропорядної поведінки та інтеграції.

Подати не того дня. Якщо один із двох років іще не сплив, справа зʼявляється передчасно.

Ігнорувати відʼїзди чи прогалини. Безперервність перевіряють за міграційними переміщеннями і строками дії дозволів, а не лише за падроном.

Якщо ваш строк не річний, дивіться загальний розділ про громадянство Іспанії за проживанням.

Хочете перевірку до подачі?

Ліцензований гестор ICGA Валенсії. Перша консультація безкоштовна, ціна фіксується до початку роботи.

Часті питання

Мені дадуть громадянство за шлюб із громадянином Іспанії?

Ні. Шлюб не дає громадянство автоматично. Він відкриває скорочений строк в один рік проживання, якщо на момент подачі ви рік перебуваєте у шлюбі і немає ні юридичного, ні фактичного окремого проживання.

Рік починається від дня весілля?

Шлюб і проживання це окремі вимоги. На момент подачі мають спливти і рік шлюбу, і рік легального, безперервного проживання безпосередньо перед заявою.

Чи досить року реєстрації за падроном?

Ні. Падрон підтверджує адресу, а Цивільний кодекс вимагає легального проживання. Треба перевірити дозвіл на проживання і його безперервність.

Чи треба складати CCSE і DELE?

Зазвичай інтеграцію підтверджують CCSE і, коли потрібно, DELE A2 або вище. Є звільнення залежно від громадянства та особистих обставин.

Що відбувається після надання?

Треба пройти присягу чи обіцянку та запис у Registro Civil у встановлений строк. Позитивне рішення саме собою процес не завершує.

Правова база

Офіційні джерела

Автор: Ірина Кляйн. Перевірила: Олена Алонсо Волостнова, ліцензований гестор (ICGA Валенсія). Оновлено 5 жовтня 2026. Це інформація загального характеру, вона не замінює розбір вашої конкретної ситуації.

Громадянство Іспанії за шлюбом: строк в один рік