Перелік за континентами
| Регіон | Країни з угодою |
|---|---|
| Америка | Аргентина, Болівія, Бразилія, Чилі, Колумбія, Коста-Рика, Еквадор, Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Нікарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Домініканська Республіка та Уругвай |
| Європа | Андорра, Монако, Північна Македонія, Молдова, Сербія, Швейцарія, Туреччина, Україна та Велика Британія і Північна Ірландія |
| Африка | Алжир, Марокко і Туніс |
| Азія | Південна Корея, Філіппіни, Грузія та Японія |
| Океанія | Нова Зеландія |
Перелік веде DGT, і він може змінюватися, коли підписують або переглядають угоди. Перед початком процедури варто відкрити офіційну таблицю країн з угодою, бо крім країни вона зазначає, яких іспитів вимагає кожен випадок і яке мито застосовується.
Права Європейського Союзу: інший режим
Права, видані в Європейському Союзі та Європейській економічній зоні, не йдуть шляхом обміну для третіх країн. DGT каже прямо: для прав ЄС і ЄЕЗ не потрібен жоден іспит. Залежно від випадку доречні реєстрація, продовження або заміна прав в іспанському реєстрі, а ще існує добровільний обмін.
Якщо ви маєте румунські, болгарські, італійські, німецькі права чи права будь-якої іншої держави-члена, вам потрібна саме ця процедура, а не обмін прав третіх країн.
Яких іспитів вимагає кожна категорія
Для більшості країн з угодою права на мотоцикл і автомобіль обмінюють без іспитів. Права на вантажівку й автобус зазвичай потребують спеціального теоретичного іспиту та іспиту з водіння, і це змінює мито з 2.3 на 2.1.
Конкретні вимоги різняться за країнами і розписані в таблиці угоди. Це перше, на що ми дивимося, коли нас питають, скільки коштуватиме процедура.
Цифровий обмін для цих країн
Сервіс цифрового обміну DGT, що працює з 20 травня 2025 року, застосовується саме до країн із двосторонньою угодою. Він потребує реєстрації в Cl@ve або цифрового сертифіката і скасовує запис на прийом. Лишається одна очна дія, здати оригінал прав і отримати тимчасовий дозвіл, і її може виконати представник: стаття 5 Закону 39/2015 дозволяє діяти через представника, а електронна канцелярія DGT має процедуру дозволу на представництво. Коли справу ведемо ми, цю здачу ми робимо від вашого імені, і ви до Jefatura не приходите.
Оформити обмін за вас?
Ліцензований гестор ICGA Валенсії. Ціна фіксується до початку роботи, перша консультація безкоштовна.
Часті питання
Чи має Україна угоду про обмін з Іспанією?
Так. Україна є серед європейських країн із двосторонньою угодою про обмін і включена до сервісу цифрового обміну DGT.
А Росія?
Росії немає в переліку країн з угодою про обмін. Без угоди обмін неможливий.
Чи є в переліку Венесуела?
Її немає серед країн з угодою, опублікованих DGT. Завжди варто перевіряти офіційну таблицю, бо оновлюють саме її.
Я маю права країни ЄС. Чи треба їх обмінювати?
Не шляхом обміну для третіх країн. Для прав ЄС і ЄЕЗ іспит не потрібен, а доречні реєстрація, продовження чи заміна або добровільний обмін.
Чи змінюється перелік?
Так, коли підписують або переглядають угоди. Тому ми даємо посилання на офіційну таблицю, а не подаємо перелік як остаточний.
Правова база
- Королівський декрет 818/2009, загальний регламент про водіїв, ст. 18 про обмін іноземних прав
- Закон 16/1979 про мита Головного управління дорожнього руху (зведений текст)
- Закон 39/2015 про загальну адміністративну процедуру, ст. 5: зацікавлена особа має право діяти через представника
- Закон 39/2015 про загальну адміністративну процедуру, ст. 14 про електронну взаємодію з адміністрацією
- Королівський декрет 203/2021, регламент роботи держсектору електронними засобами
Офіційні джерела
- DGT: обмін іноземних прав
- DGT: країни з угодою про обмін
- DGT: каталог мит з описом і сумою
- DGT: сплата й оновлення мит
- DGT: сервіс цифрового обміну водійських прав
- DGT: дозвіл на представництво, електронний реєстр довіреностей
Автор: Ірина Кляйн. Перевірила: Олена Алонсо Волостнова, ліцензований гестор (ICGA Валенсія). Оновлено 5 жовтня 2026. Це інформація загального характеру, вона не замінює розбір вашої конкретної ситуації.